Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:28:07
Pomsta je sladká. Vždy jsem doufal, že to budu já, kdo tì chytne.
:28:12
Severusi...
:28:13
Øíkal jsem Brumbálovi, že pomáhᚠstarému pøíteli dostat se do hradu.
:28:16
A teï se to potvrdilo.
:28:18
Výbornì, Snape, zase jednou tvá bystrá mysl došla k chybnému závìru.
:28:24
Jestli nás teï ale omluvíš, máme tu nìjakou nedokonèenou práci.
:28:28
Dej mi jedinou záminku a s radostí to udìlám.
:28:31
Severusi, nebuï blázen.
:28:33
Nikdo mì teï...
Siriusi, uklidni se...
Uklidni se sám, Remusi!

:28:35
Hádáte se jak staré babky!
:28:38
Proè si radši nejdeš hrát se svými kotlíky?
:28:41
Mohl bych to udìlat sám, ale proè tì radši nepøenechat mozkomorùm?
:28:46
Už tak dlouho se na tebe tìší.
:28:50
Byl to snad záblesk strachu ve tvých oèích? Ó ano.
:28:52
Je tìžké si pøedstavit, jaký mùže být polibek od mozkomora.
:28:56
I když to možná ode mì bude zbabìlé, zkusím se pøemoct.
:29:01
Severusi, prosím.
:29:04
Až po tobì.
:29:10
Expelliarmus!
:29:14
Harry, cos to udìlal?
:29:16
- Napadl jsi uèitele.
- Øeknìte mi o Petrovi Pettigrewovi!

:29:18
Když jsme ještì spolu chodili do školy, byl to nᚠpøítel.
:29:22
Ne, Pettigrew je mrtvý, to on ho zabil.
:29:25
Ne, nezabil. Taky jsem si to myslel, dokud jsi mi neøekl, že jsi vidìl Pettigrewa na plánku.
:29:28
- Ten plánek lhal.
- Plánek nikdy nelže.

:29:31
Pettigrew je naživu.
:29:33
A je pøímo támhle.
:29:35
Já? Zbláznil jste se?
:29:37
Ne ty. Tvoje krysa!
:29:40
- Pøašivka je v naší rodinì už...
- Dvanáct let!

:29:43
To je neobyèejnì vysoký vìk na obyèejnou krysu, nemyslíš?
:29:46
- Na pøední tlapce mu chybí prst, že ano?
- A co má být?

:29:49
- Jediné, co našli z Pettigrewa, byl...
- Prst!

:29:51
Ten zbabìlec si ho sám uøízl, aby si mysleli, že je mrtvý.
:29:55
A pak se pøemìnil v krysu.
:29:57
Dokažte to!

náhled.
hledat.