:04:07
Mr. Filch? Raduni i fantasmi.
:04:10
Dica loro di cercare la Signora Grassa
in ogni quadro del castello
:04:15
Non c'è bisogno di fantasmi, professore
:04:19
La Signora Grassa è qui.
:04:22
Attenti a dove andate! Rallentate!
:04:24
Ascolatemi! Sono un Prefetto!
:04:27
- Tornate qui!
- Muovetevi!
:04:33
Cara signora, chi le ha fatto questo?
:04:38
Occhi come il diavolo, aveva,
e un anima oscura come il suo nome.
:04:44
E' lui, preside.
Colui di cui tutti parlano.
:04:47
E' qui, da qualche parte, nel castello!
:04:50
Sirius Black!
:04:52
Assicuri il Castello, Mr. Flich.
Tutti gli altri, alla Aula Magna.
:05:25
Ho cercato nella Torre Astronomica e
alla Gufiera. Non c'è nulla.
:05:30
- Grazie
- Anche il terzo piano è a posto.
:05:33
- Bene.
- Ho controllato i sotterranei.
:05:35
Nessuna traccia di Black, ne altrove
nel castello.
:05:38
Non credo proprio che tarderà.
:05:42
Mossa notevole, non trova?
:05:44
Entrare a Hogwarts da solo..
:05:47
...completamente inosservato?
- Notevole, veramente.
:05:50
Nessuna idea su come
ci sia riuscito?
:05:52
Tante. Ognuna non meno
improbabile delle altre
:05:55
Forse ricorda che..
:05:57
..prima dell'inizio del semestre
espressi la mia preoccupazione...