:03:01
I miei vecchi amici.
:03:08
Harry! Ma guarda.
Assomigli così tanto a tuo padre.
:03:12
- James. Era il mio migliore amico.
- Come osi parlare ad Harry.
:03:17
Come osi parlare di James
di fornte a lui?
:03:20
- Hai venduto James e Lily a Voldemort!
- Non volevo farlo!
:03:25
Il Signore Oscuro. Non avete idea
delle armi che possiede.
:03:28
Pensaci pure tu, Sirius!
Cosa avresti fatto?
:03:31
- Cosa avresti fatto?
- Sarei morto, piuttosto che tradire gli amici!
:03:39
James non mi avrebbe voluto morto.
:03:42
Tuo padre mi avrebbe risparmiato!
Avrebbe mostrato pietà.
:03:48
Dovresti aver capito che se Voldemort non
ti avesse ucciso l'avremmo fato noi. Insieme.
:03:52
No!
:03:56
- Harry, quest'uomo...
- Sò chi è.
:04:00
Ma lo porteremo al castello.
:04:02
- Che tu sia benedetto ragazzo.
- Sparisci!
:04:08
Ho detto che ti porteremo al castello.
:04:11
Dopodichè ti manderemo
dai dissennatori.
:04:17
Scusa per il morso.
Sò che sono dolorosi.
:04:21
Un morso? un morso?
Mi hai quasi staccato una gamba!
:04:25
Cercavo il topo.
:04:26
Normalmente, sono molto
gentile come cane.
:04:30
Più di una volta James ha suggerito
di rendere il cambiamento permanente.
:04:36
Potrei vivere con la coda.
Ma le mosche, sono un suicidio.
:04:53
Ok.