1:29:03
Tai kas jis?
1:29:04
Piteris Trumpulis!
1:29:06
Dabar jis yra ðiame kambaryje.
1:29:09
Pasirodyk, Piteri, pasirodyk.
1:29:13
Pasirodyk ir stok prieð mus!
1:29:15
Expelliarmus!
1:29:18
Kerðtas saldus.
1:29:21
Kaip norëjau pats tave suèiupti.
1:29:24
Severai...
1:29:25
Sakiau Dumbldorui, kad padedat
senam bièiuliui patekti á pilá,
1:29:28
ir ðtai árodymas.
1:29:30
Nuostabu, Sneipai.
1:29:31
Vël vadovavaisi savo áþvalgiu protu
1:29:33
ir vël priëjai prie klaidingos iðvados.
1:29:35
Atsipraðysiu tavæs, Remai,
turiu baigti vienà reikalà.
1:29:40
Duok man pretekstà. Praðau!
1:29:43
Severai, nebûk kvailas.
1:29:44
Jis kitaip nemoka.
Tai jau tapo áproèiu.
1:29:46
Judu baratës kaip
seniai susituokusi pora.
1:29:49
Eik ið èia ir þaisk
su savo chemijos rinkinëliu.
1:29:52
Galëèiau pats tave nuþudyti.
1:29:55
Bet kam atimti duonà ið pamiðëliø?
1:29:58
Jie tavæs taip pasiilgo.
1:30:01
Ar tik nepastebëjau ðmëkðtelint baimës?
O, taip.
1:30:04
Pamiðëlio buèinys.
Galima ásivaizduoti, koks jis.
1:30:06
Sako, kad sunku iðtverti þiûrint,
bet að pasistengsiu.
1:30:13
Severai, praðau jûsø!
1:30:16
Jûs pirmas.
1:30:22
Expelliarmus!
1:30:25
Hari, kà tu padarei?
1:30:27
Jis uþpuolë mokytojà.
1:30:29
Papasakok man
apie Piterá Trumpulá.
1:30:30
Mes kartu mokëmës.
Laikëme já savo draugu.
1:30:33
Ne. Trumpulis nebegyvas.
Tu já nuþudei!
1:30:36
Ir að ðitaip maniau, kol pasakei,
kad plane matei Trumpulá.
1:30:40
Planas melavo.
1:30:41
Planas niekada nemeluoja.
1:30:43
Trumpulis gyvas.
1:30:44
Ir jis yra èia!
1:30:47
Að? Jis iðprotëjo!
1:30:49
Ne tu. Tavo þiurkë.
1:30:51
Susna gyvena mano ðeimoje jau...
1:30:53
Dvylika metø? Keistai ilgas
amþius paprastai darþo þiurkei.
1:30:57
Jai trûksta kojos pirðto, ar ne?
1:30:59
Na ir kas?