Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

1:30:01
Ar tik nepastebëjau ðmëkðtelint baimës?
O, taip.

1:30:04
Pamiðëlio buèinys.
Galima ásivaizduoti, koks jis.

1:30:06
Sako, kad sunku iðtverti þiûrint,
bet að pasistengsiu.

1:30:13
Severai, praðau jûsø!
1:30:16
Jûs pirmas.
1:30:22
Expelliarmus!
1:30:25
Hari, kà tu padarei?
1:30:27
Jis uþpuolë mokytojà.
1:30:29
Papasakok man
apie Piterá Trumpulá.

1:30:30
Mes kartu mokëmës.
Laikëme já savo draugu.

1:30:33
Ne. Trumpulis nebegyvas.
Tu já nuþudei!

1:30:36
Ir að ðitaip maniau, kol pasakei,
kad plane matei Trumpulá.

1:30:40
Planas melavo.
1:30:41
Planas niekada nemeluoja.
1:30:43
Trumpulis gyvas.
1:30:44
Ir jis yra èia!
1:30:47
Að? Jis iðprotëjo!
1:30:49
Ne tu. Tavo þiurkë.
1:30:51
Susna gyvena mano ðeimoje jau...
1:30:53
Dvylika metø? Keistai ilgas
amþius paprastai darþo þiurkei.

1:30:57
Jai trûksta kojos pirðto, ar ne?
1:30:59
Na ir kas?
1:31:00
Ið Trumpulio buvo likæs tik...
1:31:02
Pirðtas. Ðlykðtus bailys nusikirto já,
kad visi laikytø já mirusiu!

1:31:06
O pats pasivertë þiurke.
1:31:08
Parodyk.
1:31:11
Paduok jam, Roni.
1:31:13
Kà jûs jai padarysite?
1:31:15
Susna!
1:31:16
Duokit jai ramybæ.
1:31:17
Pasitraukite! Kà jûs darote?
1:31:40
Remai.
1:31:43
Ar tu Sirijus?
1:31:44
Mano senieji bièiuliai.
1:31:52
Hari. Ðtai koks tu.
1:31:54
Labai panaðus á savo tëvà. Á Dþeimsà.
Mes buvome geriausi draugai...

1:31:57
Kaip drásti kreiptis á Hará?

prev.
next.