Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

1:31:00
Ið Trumpulio buvo likæs tik...
1:31:02
Pirðtas. Ðlykðtus bailys nusikirto já,
kad visi laikytø já mirusiu!

1:31:06
O pats pasivertë þiurke.
1:31:08
Parodyk.
1:31:11
Paduok jam, Roni.
1:31:13
Kà jûs jai padarysite?
1:31:15
Susna!
1:31:16
Duokit jai ramybæ.
1:31:17
Pasitraukite! Kà jûs darote?
1:31:40
Remai.
1:31:43
Ar tu Sirijus?
1:31:44
Mano senieji bièiuliai.
1:31:52
Hari. Ðtai koks tu.
1:31:54
Labai panaðus á savo tëvà. Á Dþeimsà.
Mes buvome geriausi draugai...

1:31:57
Kaip drásti kreiptis á Hará?
1:32:00
Kaip drásti kalbëti apie
Dþeimsà jam girdint?

1:32:02
Tu iðdavei Dþeimsà
ir Lilæ Voldemortui, ar ne?

1:32:05
Að nenorëjau!
1:32:08
Jûs neásivaizduojate,
kokiø galingø ginklø turi valdovas.

1:32:11
Paklausk savæs, Sirijau.
Kà tu bûtum daræs?

1:32:13
Kà tu bûtum daræs?
- Bûèiau miræs.

1:32:16
Verèiau bûèiau miræs
negu iðdavæs draugus.

1:32:21
Dþeimsas nenorëtø,
kad tu mane þudytum.

1:32:24
Tavo tëtis bûtø manæs pasigailëjæs.
Bûtø gailestingas.

1:32:29
Turëjai suprasti, Piteri,
1:32:31
kad jei Voldemortas tavæs nenuþudë,
nuþudysime mes. Kartu!

1:32:34
Ne!
1:32:37
Hari, ðitas þmogus...
1:32:39
Þinau, kas jis.
Bet mes nugabensime já á pilá.

1:32:43
Aèiû tau, berniuk. Aèiû.
1:32:46
Pasitrauk!
1:32:49
Mes gabensime tave á pilá.
1:32:51
O tada tegu pamiðëliai pasiima tave.
1:32:57
Atsipraðau, kad krimstelëjau.
Truputá skauda, ar ne?


prev.
next.