:10:01
Het spijt me van die beet.
:10:03
Het zal wel een beetje pijn doen.
:10:05
Een beetje?
:10:06
Een beetje?
:10:07
Je hebt mijn
been er bijna afgerukt.
:10:09
Ik ging voor de rat.
:10:11
Normaal gesproken heb ik als
hond een goed karakter.
:10:17
James heeft me meer dan eens
voorgesteld om definitief te veranderen.
:10:19
Met een staart kan ik leven.
:10:22
Maar de vlooien, zijn dodelijk.
:10:32
Okay...
:10:37
okay...
:10:44
Je kan beter gaan.
:10:45
Nee. Maak je geen
zorgen. Ik blijf.
:10:49
Ga jij maar, dan blijf ik wel.
:10:51
Gaat het?
:10:53
Ja. Ga maar.
:10:55
Dat ziet er erg pijnlijk uit.
:10:57
Het is zo pijnlijk.
:11:00
Misschien hakken ze het af.
:11:02
Madame Plijster maakt het zo weer beter.
:11:04
Het is al te laat.
:11:06
Het moet er af gehakt worden.
:11:10
Het is prachtig, nietwaar?
:11:14
Ik vergeet nooit de eerste keer
dat ik door die deuren liep.
:11:18
Het zou fijn zijn dat opnieuw
als vrij man te kunnen doen.
:11:23
Het was erg nobel,
wat je daarnet hebt gedaan.
:11:26
Hij verdient het niet.
:11:29
Mijn vader had niet gewild dat
zijn vrienden moordenaars werden.
:11:34
Bovendien...
:11:35
...dood neemt hij de waarheid
mee zijn graf in.
:11:38
Levend ben je vrij.
:11:44
Ron. Ik was een goede vriend,
een goed huisdier.
:11:46
Je laat ze mij toch niet aan de Dementors
geven? Ik was jouw rat.
:11:49
Lief meisje. Slim meisje.
Je laat ze toch niet...
:11:51
We gaan...
:11:56
Ik weet niet of je het weet, Harry
:11:58
Maar toen je werd geboren...