Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
- Jeg er imponert.
:44:04
Jeg foreslår at det du
er mest redd for, er redselen selv.

:44:08
Før jeg besvimte hørte jeg noe,
en kvinne som skreik.

:44:16
- En Dementor tvinger oss til å
minnes våre værste minner.

:44:19
Av vår smerte, kommer deres makt.
:44:23
- Jeg tror det var min mor.
Natten hun ble drept.

:44:29
- Første gangen jeg så deg
kjente jeg deg igjen med det samme.

:44:33
Ikke på grunn av ditt arr, men dine øyne.
De er din mors, Lilys.

:44:40
Ja, jeg kjente henne.
:44:46
Hun var der for meg
når ingen andre var der.

:44:50
Hun var ikke bare en uvanelig begavet heks,
men hun var også en omtenksom kvinne.

:44:57
- Hun kunne se skjønnheten i en annet menneske -
:45:02
- og hun så det tilogmednår
den personen ikke så det selv.

:45:07
Din far, James han... -
:45:12
- ...han hadde et spesielt talent for problemer.
:45:19
Et talent han førte videre til deg.
:45:27
Du er mer lik dem, enn det du er klar over.
:45:31
Jo eldere du blir,
vil du innse hvor mye.

:45:37
- Zonkos tulleartikler er ern bra
butikk, men ingenting slår Godteribaronen.

:45:43
- Du må prøve å besøke den spøkende stuen,
det er en av de mest hjemsøkte bygdene i England.

:45:46
- Jeg vet.
:45:49
- Hva er det som skjer?
- Det er sikkert Neville som har glemt passordet.

:45:53
- Hallo!
- Der er du.

:45:56
Slipp meg fram, unnskyld meg, jeg er prefekt.

prev.
next.