Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
Mogu da potpišu samo roditelj ili
staralac. Ja nisam ni jedno od tih.

:45:09
Žao mi je.
:45:11
To je konaèno.
:45:15
Vidimo se kasnije. - Vidimo se.
:45:33
Profesore, mogu li da vas pitam nešto?
:45:35
Želiš da znaš zašto sam te spreèio
od suoèavanja sa bogartom.

:45:37
Mislio sam da æe uzeti oblik
lorda Voldemora.

:45:43
I jesam mislio na njega,
u poèetku.

:45:46
Ali, onda sam se setio onoga u vozu.
:45:50
I dementora. - Zadivljen sam.
:45:52
Izgleda da se ono èega se bojiš,
boji sebe. To je veoma mudro.

:45:57
Pre nego što sam se onesvestio...
:46:00
...nešto sam èuo.
:46:02
Ženu.
:46:04
Vrištala je.- Dementori umeju da
probude naša najdublja seæanja.

:46:09
Naš bol postaje njihova moæ.
:46:12
Mislim da je to bila moja majka.
:46:15
Noæi kad je ubijena.
:46:19
Prepoznao sam te kada sam te prvi put video.
:46:24
Ne po ožiljku, po oèima.
:46:27
Oèima tvoje majke.
:46:30
Da, o, da.
:46:33
Poznavao sam je.
:46:37
Ona mi je pomogla kad niko nije hteo.
:46:41
Ne samo da je bila
veoma talentovana veštica...

:46:45
Bila je i veoma ljubazna žena.
:46:48
Umela je da vidi lepotu u drugima.
:46:52
Možda je najposebnije bilo to
što to sama osoba nije znala.


prev.
next.