Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
prev.
play.
mark.
next.

:57:00
Dambldor je bio besan.
Bio je veoma ljut.

:57:05
Još nešto bi trebalo da znaš.
:57:08
Kad si pao... tvoja metla je...
:57:11
pala, i...
:57:17
Žao mi je zbog tvoje metle.
:57:20
Zar ne može da se popravi? - Ne.
:57:24
Zašto se dementori toliko plaše mene?
:57:28
Mislim, više od ostalih.
- Da.

:57:31
Oni su jedni od najgorih biæa
na planeti.

:57:35
Oni se hrane svakim dobrim
oseæajem, sreænim seæanjem.

:57:39
Sve dok toj osobi ne ostanu
samo najgora iskustva.

:57:44
Ti nisi slab, Hari.
:57:48
Oni najviše utièu na tebe zato što u
tvojoj prošlosti ima pravih strahota.

:57:52
Strahota koje tvoji drugovi
ne mogu ni da zamisle.

:57:56
Nemaš se èega stideti.
:57:59
Bojim se.
- Bio bi budala da nije tako.

:58:03
Moram da znam kako da se borim protiv njih.
:58:05
Možete me nauèiti. Uèinili ste da
onaj dementor u vozu nestane.

:58:09
Te noæi je bio samo jedan.
- Ali, uèinili ste da nestane.

:58:12
Ja se ne pravim da sam struènjak.
:58:16
Oèito je da su oni razvili
interesovanje za tebe.

:58:21
Možda i treba da te nauèim.
Ali, posle praznika.

:58:25
Sada moram da se odmorim.

prev.
next.