Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

:58:03

Moram da znam kako da se borim protiv njih.

:58:05

Možete me nauèiti. Uèinili ste da
onaj dementor u vozu nestane.

:58:09

Te noæi je bio samo jedan.
- Ali, uèinili ste da nestane.

:58:12

Ja se ne pravim da sam struènjak.

:58:16

Oèito je da su oni razvili
interesovanje za tebe.

:58:21

Možda i treba da te nauèim.
Ali, posle praznika.

:58:25

Sada moram da se odmorim.

:59:12

Pusti me! - Pametan si, Hari.

:59:14

Ali, ne dovoljno.

:59:15

A i mi imamo bolji put.

:59:18

Pokušavam da stignem u Hogvort.
- Znamo. Ne brini, odvešæemo te.

:59:22

Pokazaæemo ti brži put. .
Ako se pokažeš.

:59:25

Daj, pustite me.

:59:29

Sada, pridruži se velikim momcima.

:59:33

Šta radite?

:59:35

Koja je ovo glupost?
- Kaže, glupost.

:59:38

To je tajna našeg uspeha. -
Sreæan si što ti to dajemo, veruj.

:59:42

Ali, odluèili smo da je tebi potrebnije.

:59:45

ordž, hoæeš li?

:59:49

Sveèano se zaklinjem da æu
tragati za dobrim.

:59:52

Masas Moni, vormteil, Padfu Prongs...

:59:58

...ponosno predstavljaju ''Maranders'' mapu.