1:03:01
Malvoj! Èekaj!
1:03:08
Hari!
1:03:10
Prokletstvo, Hari.
1:03:12
To nije bilo smeno.
1:03:15
Pokvarenjaci!
Meni nikada nisu prièali o mapi.
1:03:19
Hari je neæe zadrati. Vratiæe
je profesoru. Zar ne?
1:03:24
Naravno, zajedno sa odeæom
za nevidljivost.
1:03:27
Vidi ko je ovde.
1:03:30
Sviða se Ronu. - To nije taèno.
1:03:35
Roz Marta, draga.
1:03:38
Da li posao ide?
1:03:41
Bio bi bolji da dementorsi
ne dolaze stalno u moj pab.
1:03:47
Imamo dobre razloge.
1:03:50
Sirijus Blek me plai.
1:03:53
ta bi ga dovelo ovde?
1:03:55
Hari Poter. - Hari Poter?
1:04:00
Hajde.
1:04:04
Hari.
1:04:14
Deca ne smeju da ulaze ovde.
1:04:16
Zatvorite vrata - Kako nepristojno.
1:04:26
Neko neæe da doðe u pab
da bi bio preplaen!
1:04:30
Profesor Dambldor æe uskoro
sve reiti, uveravam te.
1:04:37
Recite mi o èemu se radi.
1:04:40
Pre mnogo godina, kada su Harijevi
roditelji shvatili da æe umreti...
1:04:43
Seæa se? Naèin na koji su
umrli, mesto na kome su bili...
1:04:47
Odao ih je Sirijus Blek.
I rekao je ''zna kome''.
1:04:51
Ne samo da ga je odveo do njih,
veæ je ubio njihovog prijatelja.
1:04:56
Pitera Petigru
1:04:57
Pitera Petigru? - Da, tog deèaka.