:25:00
- Vänta!
- Jag är färdig med att vänta!
:25:03
Jag har gjort det i 12 år... -
:25:05
- ...i Azkaban!
:25:16
Ja, ja, döda honom.
:25:19
Men vänta ytterligare en minut.
Harry har rätt att veta varför.
:25:24
Jag vet varför.
Du förrådde mina föräldrar.
:25:27
Du är anledningen till att de är döda.
:25:28
Nej Harry, det var inte han!
Någon förrådde dina föräldrar, någon som -
:25:31
- jag till helt nyligen trodde var död.
:25:35
Vem var det då?
:25:36
Peter Pettigrew!
:25:39
Och han är i det här rummet just nu.
:25:42
Kom fram, kom fram Peter!
:25:45
Kom fram, kom fram från ditt gömställe.
:25:50
Hämnden är ljuv. Som jag har hoppats att
jag skulle bli den som fångade dig.
:25:55
Severus.
:25:57
Jag berättade för Dumbledore att du
hjälpte din gamle vän in i slottet och nu... -
:26:01
- har jag bevis.
- Utmärkt, Snape.
:26:04
Ännu en gång använder du ditt skarpa,
genomträngande intellekt och som vanligt -
:26:06
- kommer du fram till fel slutsats.
:26:07
Om du ursäktar oss.
:26:08
Remus och jag har några
ouppklarade affärer vi ska ta hand om.
:26:12
Ge mig en anledning.
:26:14
- Jag ber dig.
- Severus var inte dum.
:26:17
- Han kan inte hjälpa det, det är en vana.
- Sirius, var tyst!
:26:19
Tyst med dig själv, Remus!
:26:20
Ni pratar som ett gammalt gift par.
:26:22
Varför hänger du inte
med och leker med din kemilåda?
:26:25
Jag skulle kunna göra det.
Det vet du.
:26:28
Men varför neka Dementorerna
deras länge efterlängtade byte?
:26:33
Känner jag lite rädsla?
:26:36
En Dementors kyss! Jag kan inte
föreställa mig hur det skulle kännas -
:26:40
- det skulle vara svårt att se på
men jag skulle göra mitt bästa.
:26:45
Severus, snälla.
:26:49
Efter dig.
:26:54
Expelliarmus!
:26:58
Harry! Vad har du gjort?