Hauru no ugoku shiro
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Da li je to "Veštica iz Puste Zemlje", gospodaru?
:32:02
"Ti, onaj koji je uhvatio zvezdu padalicu...
,nepromišljeni èoveèe, tvoje srce je moje. "

:32:08
Nije dobra za sto.
:32:23
Neverovatno! Nestalo je!
Znak je možda nestao, ali je prokletstvo još tu.

:32:28
Izvinite me. Molim vas nastavite sa doruèkom.
:32:32
Calucifer-e, pomeri zamak 60 milja zapadno.
:32:41
Kad veæ radiš napravi toplu vodu za moje kupatilo.
:32:43
Fino, kao dapomeranje zamka nije dovoljno!
:32:47
Nije valjda da radiš za "Vešticu iz Puste Zemlje"?
:32:50
Nikad ne bih radila za tu vešticu.
Ona je ta koja je... koja... uh,... uh.

:33:06
Ako mi ikad dopadne šaka slomiæu joj vrat!
:33:09
Završi doruèak!
:33:15
Dosta mi je ovoga! Bolje se sklanjajte da vam ne skinem glave.
:33:30
Da li je moj napitak spreman?
Doðite malo kasnije.

:33:34
Unutra je veoma nervozna veštica.
:33:42
Sophie! Slušaš li, Sophie?
:33:50
Pomoæ! Daj mi drvo ili æu nestati!
:33:53
Št... , Šta to radiš? Ne!
Èekaj! Pašæu!

:33:59
Dozvoli mi da oèistim ovaj pepeo.

prev.
next.