:47:03
Du kan inte sitta här
hela din födelsedag.
:47:16
- De har precis pratat med dem.
- Vem?
:47:19
Privatkliniken. De har kapacitet
för att utföra operationen.
:47:23
De har utfört en nästan likadan
operation, och den var lyckad.
:47:30
Nästan likadan operation?
:47:33
Vi ska fixa det.
:47:46
Jag har pratat med kliniken-
:47:49
- och de är villiga
att försöka operera.
:47:53
Förutsatt att ni kan uppfylla
de ekonomiska kraven.
:47:59
- Ska vi betala för det själva?
- Officiellt är det inget vi kan göra.
:48:04
Vi kan inte garantera resultatet.
:48:09
De har utfört en lyckad operation.
:48:12
Ni ska veta
att det är ett privatsjukhus.
:48:16
De kräver stenhårda ekonomiska
garantier innan de lyfter ett finger.
:48:24
Vad kostar det då?
:48:26
Milla, lugn. Vi ordnar det.
:48:30
900000 kostar det.
:48:35
Och då tillkommer
transport och uppehälle.
:48:42
Vi måste ha svar
före klockan 21 om vi ska hinna.
:48:48
Var finns sjukhuset?
:48:50
I Amerika. Det är där det händer.
:48:54
Det fixar sig.