:07:00
Onda, jesi li Britanac,
ili Irac?
:07:03
Na papiru sam Britanac,
ali ne vjerujem u drave.
:07:08
Ni ja.
:07:12
Kako si ovdje dospio?
- Dobio sam stipendiju.
:07:17
Ljepota, hrabrost i pamet.
:07:25
Kakva prilika.
:07:29
Ima i lijepog mika
i nadam se da æu ga sanjati.
:07:39
Laku noæ, Guy.
- Laku noæ.
:08:12
Uspjeli smo.
Spasio si mi ivot.
:08:16
Nita mi ne duguje,
bilo je zabavno.
:08:24
Svi su znali Gildu Besse.
:08:28
Njezin otac je bio veliki
proizvoðaè ampanjca.
:08:30
Majka joj je bila bogata
Amerikanka iz visokog drutva.
:08:34
Brak je kratko trajao pa
je Gilda ivjela u Americi.
:08:38
Bila je ozloglaena
na Cambridgeu,
:08:42
a prolu noæ je provela
u mom krevetu.
:08:46
Da se sazna, preko noæi
bih postao slavan.
:08:53
Ti si Guy Mallion?
:08:56
Da.
- Julian Elsworth.