:50:20
Hvor mange bygninger
skal hun brænde ned?
:50:23
Hun hører til her.
:50:25
Sådan føler hun det ikke.
:50:27
Det kommer hun måske aldrig til.
Det er hendes valg.
:50:30
Professor, pigen, som du-
:50:33
Professor,
pigen, som du snakkede om...
:50:37
Hey, spejder dreng...
:50:38
...tænk over det.
:50:39
Nej, hør her, jeg har læst hendes fil.
:50:42
- "Læst hendes fil. "
- Huyn bebrejder sig selv...
:50:45
...for den eksplosion i Pittsburgh.
Hør, jeg tror jeg kan hjælpe.
:50:50
Jeg kan snakke med hende.
:50:51
Jeg tror, jeg kan få hende tilbage.
:50:53
Hvad var det præcist der fik dig
i dette slags arbejde?
:50:57
Hvad var det?
:50:59
Punktlighed?
Den måde du reder håret?
:51:02
Hvad er dit ekspert område?
:51:07
Han vil ikke have mig med ham.
:51:09
Så meget ved jeg.
:51:10
- Du klarer det fint.
- Nej, jeg gør ej.
:51:12
Hør, han respekterer Clay, men ikke mig.
:51:16
Jeg er virkelig ked af det, okay?
:51:20
Jeg er ikke god nok.
:51:23
Jeg er ved at dø, Agent Myers.
:51:27
Ligesom enhver far, så bekymrer jeg mig om ham.
:51:32
I historier fra middelalderen,
er der ofte historier om en ung ridder...
:51:36
...som er uerfaren...
:51:41
- ... men har et rent hjerte.
- Kom så.
:51:43
Hør her, jeg har ikke et rent hjerte.
:51:46
Jo, du har.
:51:48
Rasputin er tilbage efter ham.
:51:51
Det jeg ber dig om...
:51:53
...er at have modet
til at stå ved hans side når jeg er borte.
:51:58
Han var født som en dæmon.
Det kan ikke ændres.