:51:02
Hvad er dit ekspert område?
:51:07
Han vil ikke have mig med ham.
:51:09
Så meget ved jeg.
:51:10
- Du klarer det fint.
- Nej, jeg gør ej.
:51:12
Hør, han respekterer Clay, men ikke mig.
:51:16
Jeg er virkelig ked af det, okay?
:51:20
Jeg er ikke god nok.
:51:23
Jeg er ved at dø, Agent Myers.
:51:27
Ligesom enhver far, så bekymrer jeg mig om ham.
:51:32
I historier fra middelalderen,
er der ofte historier om en ung ridder...
:51:36
...som er uerfaren...
:51:41
- ... men har et rent hjerte.
- Kom så.
:51:43
Hør her, jeg har ikke et rent hjerte.
:51:46
Jo, du har.
:51:48
Rasputin er tilbage efter ham.
:51:51
Det jeg ber dig om...
:51:53
...er at have modet
til at stå ved hans side når jeg er borte.
:51:58
Han var født som en dæmon.
Det kan ikke ændres.
:52:01
Men du kan hjælpe ham...
:52:04
...med at...
:52:06
...blive til en mand.
:52:23
Få det ned.
:52:24
Hun havde gjort så meget fremskridt...
:52:26
...og nu dette.
:52:28
Vi vil blive lukket i flere måneder.
:52:30
Og det har gjort et stort hug
i vores forsyning af Thorazine.
:52:33
Hun har været sådan
lige siden det skete.
:52:38
Er du sikker på at du vil ind?
:52:49
Miss Sherman?
:52:51
Jeg er Agent Myers, FBl.
:52:57
Miss Sherman?