Home on the Range
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
Γιατί, καλημέρα, Sam. Χεχε.
:09:02
Σου φεύγει πάλι αυτό το άλογο;
:09:05
Ω, α, ΡearΙ.
:09:07
Ήρθα να σου φέρω ένα ακόμη
σημείωμα απο την τράπεζα.

:09:10
Αυτό θα είναι το τελευταίο.
:09:11
Ξέρεις, κάθε φορά που παίρνω φτωχή
συγκομιδή...

:09:13
μου στέλνουν ένα απο αυτά τα
σημειώματα.

:09:15
Θα τα πάρουν σύντομα τα λεφτά τους.
:09:17
Είναι κάτι καινούργιο αυτό, ΡearΙ.
:09:20
Η τράπεζα το κάνει με όλους όσους
χρωστάνε.

:09:22
Χάνουν χρήματα κάτι φοβερό...
:09:25
με όλους τους γελαδάριδες να τους
πέρνει απο κάτω.

:09:26
Σου λέω, αν δεν πάρουν τα λεφτά τους
σε τρείς μέρες...

:09:29
θα κάνουν δημοπρασία το Μπάλωμα
του ουρανού.

:09:31
Τι;
:09:33
Όχι.
:09:34
Αλλά... δεν μπορούν να μου πάρουν το
μέρος.

:09:37
Γιατί, ήμουν εδώ με τυφώνες,
χιονοθύελλες.

:09:40
Sam, α...
:09:42
Sam, αυτό είναι το σπίτι μου.
:09:47
Λυπάμαι, ΡearΙ. Λυπάμαι πραγματικά.
:09:50
Ναί, λοιπόν...
:09:54
η "συγνώμη" δε θα σώσει τη φάρμα
μου.

:10:01
Λοιπόν, Βuck, ελπίζω να είσαι
υπερήφανος για τον εαυτό σου.

:10:04
Στην πραγματικότητα, είμαι. Ευχαριστώ,
που ρωτάς.

:10:10
Ξέρεις, ΡearΙ, δε χρειάζεται να γίνει έτσι.
:10:14
Έχεις το μεγαλύτερο ζωικό κεφάλαιο
στη χώρα.

:10:17
Το μόνο που έχεις να κάνεις είναι...
:10:18
να πουλήσεις μερικά απο αυτά
:10:21
Σταμάτα, Sam.
:10:22
Είναι οικογένεια. Δεν πουλάς την
οικογένεια.

:10:25
Κράτα τα άλογα σου, ΡearΙ.
:10:27
Τώρα πάρε, πρίν αρχίσω να
χρησιμοποιώ λέξεις...

:10:29
που δεν πρέπει να χρησιμοποιούν οι
καλές γυναίκες.

:10:31
- Μην σπάς την τύχη σου, γυναίκα! -
Έλα, Sam!

:10:34
Είναι ακόμη ιδιοκτησία μου! Τώρα
πάρε!

:10:37
Είπα, πάρε!
:10:39
Προσπαθούσα να βοηθήσω!
:10:48
Ω. Ω.
:10:50
Αυτό σίγουρα πήρε το άμυλο απο
εμένα.


prev.
next.