:24:00
¿Esta era tu granja?
:24:03
Éramos como una familia
también, saben.
:24:07
- ¿Qué sucedió?
- Alameda Slim sucedió.
:24:17
¡Vendido al señor Yancy O'Del!
:24:20
Un placer
hacer negocios con usted.
:24:27
- VENDIDO AL -
- SR. Y. ODEL -
:24:37
El paso del ganado.
Se los dije.
:24:38
Ambas me deben un dólar.
:24:40
Con cuidado, chicas.
:24:41
El macho de la especie puede
ser extremadamente hostil.
:24:44
Oh, vamos, Caloway.
:24:46
Como si nunca antes hubieran
visto una vaca.
:24:50
Oye, Barry.
:24:52
- ¿Qué?
- Mira eso.
:24:55
¡Ooh, vacas lecheras!
:24:59
Oh, hola, ¿cómo están?
:25:01
Oh, hola. Déjame adivinar.
Eres de Tauro.
:25:05
Miren, sigan moviéndose
y eviten el contacto visual.
:25:10
Perdónenme, pero ¿qué hacen tres
preciosas damas como ustedes...
:25:13
en un lugar como éste?
:25:15
Sólo ignórenlos
y a lo mejor se irán.
:25:18
Oh, parecen buenos muchachos.
Quizás puedan ayudarnos.
:25:21
Seguro que podemos ayudarlas.
:25:23
Tal vez nos ayudaremos
mutuamente.
:25:27
Mira, toro enamorado, sólo
estamos aquí por negocios.
:25:31
Oh, suena muy excitante.
¿Qué clase de negocios?
:25:34
Estamos buscando a un ladrón
de ganado llamado Alameda Slim.
:25:38
- ¡Grace!
- ¡Grace!
:25:39
Oye, no está mal preguntar.
:25:41
¿Slim?
:25:42
Slim es sólo un cuento
para asustar...
:25:45
a los terneros que
se portan mal.
:25:52
¿Qué fue eso?
:25:53
Deben ser Slim y los Willies.
:25:54
¿Slim y los Willies?
:25:56
No te preocupes, querida.
Yo te protegeré.
:25:59
Tienes exactamente dos segundos
para quitar tu pezuña...