:46:04
Tu poder de persuasión
es extraño. Hecho.
:46:09
¡Vacas cazarecompensas!
Ahora comprendo todo.
:46:12
Vamos a movernos, señoras.
:46:14
Hora de un golpe clandestino.
:46:19
# Allá en la tierra donde los
héroes conocen sus límites. #
:46:23
# Allá en la tierra donde los
sanos y vigorosos caen. #
:46:27
# Allá donde los rudos
se estremecen... #
:46:29
# la justicia está aquí
y está usando ubres. #
:46:31
# ¡Yee-haw! Las vacas
están caminando firme. #
:46:33
# Hogar, hogar,
ya no estoy ahí, amigo. #
:46:35
# Hogar, hogar,
hogar en el campo. #
:46:36
# Hogar, hogar,
mejor te vas , amigo. #
:46:39
# Hogar, hogar,
hogar en el campo. #
:46:41
Bien, chicos, vamos a
repasar esto por última vez.
:46:45
- ¿Quién soy yo?
- ¿Tío Slim?
:46:48
¡Correcto!
:46:50
Ahora, me pongo el sombrero...
:46:52
luego me pongo mis gafas...
:46:55
- ¡Oye! ¿Quién eres tú?
- ¿Dónde está el tío Slim?
:46:58
¡Ohh! ¡Aún soy yo!
:47:01
¿No pueden entenderlo,
estúpida bolsa de martillos?
:47:04
Oh, el siempre puntual
señor Weaseley.
:47:07
Bien, abran paso a...
:47:10
el más grande del
mercado negro del ganado.
:47:21
¿Oye, quién eres tú?
:47:23
¡Muy bien, vamos!
:47:25
Muévete, vaca, o
te curtiré aquí mismo.
:47:27
¡Cuidado con el traje!
¡Cuidado con el traje!
:47:30
Fiesta para sus ojos.
:47:31
5.000 vacas en el corral, tal como
le prometí, señor Weaseley.
:47:35
El nombre es Wesley.
:47:37
Entonces, Slim, ¿qué tal si
nos movemos y...
:47:40
cargamos estas vacas al tren
lo más rápido posible?
:47:42
Vamos.
:47:43
Sí, sí, claro. Tan pronto
termine de contar el dinero.
:47:53
¡Afortunado Jack, lo hiciste!
¡Estamos aquí!
:47:55
Bueno, me saco el
sombrero por ti, Jack.
:47:58
Nos trajiste hasta aquí
en una sola pieza.
:47:59
Bien, ver para creer.