Home on the Range
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
Falošnica.
:07:03
- Ja som pani Calowayová.
- Ahoj.

:07:05
- A to je Grace.
- Ahoj.

:07:08
Obávam sa, že tu nebude
ani potlesk, ani trofeje.

:07:11
Len ovocie našej dobrej,
poctivej práce.

:07:13
Ahoj.
:07:14
Pracujúce màtvoly, há?
:07:17
Chlapèe, pamätám sa na tie dni.
:07:19
Páni! Si najväèšia krava, akú som kedy videl.
:07:23
No, ak to tu mᚠna starosti,
budem to bra ako kompliment.

:07:26
- Uch--
- A ak nie...

:07:27
myslím,
že si musím na teba sadnú.

:07:29
Mami!
:07:30
Hej, len žartujem!
:07:32
Povedz,
èo to mᚠv uchu?

:07:38
Tu, daj si jablko, decko.
:07:40
Avšak nepribližuj sa k žiadnym lausom.
:07:42
Poèka chví¾u.
:07:44
Aj ja mám nieèo v uchu.
:07:48
Táto je pre mòa.
:07:51
Ách! To bolo dobré.
:07:53
Dobré!
:07:55
Sprav to znova! Sprav to znova!
:07:57
No tak, no tak!
Znova! Znova!

:08:00
Och! To je super!
:08:02
Maggie sa baví, však?
:08:04
Oh.
Uèi prasatá hádza potravu.

:08:07
Ako by už neboli
dos lajdácke.

:08:09
Idem po dlhú!
:08:14
He he he.
:08:29
Do frasa, Buck, spoma¾!
:08:31
OK, kto je za hru
na beh za plechovkou?

:08:35
Hej!
Ta konzerva je rodinná pamiatka.

:08:37
Kto vyhrá dostane zdarma
tetanusovú strelu! OK?

:08:41
Superhviezda prechádza!
:08:44
Dobré!
:08:45
- Žiadne autogramy, prosím.
- Dostal som tvoj autogram, kamarát! Au!

:08:49
Kto je tá horúca strela?
:08:50
- Och, to je Buck.
- Pch! Mestský sekáè.

:08:53
Och! Pàà! Pàà!
Buck!

:08:56
Uk¾udni sa.
Toto nie je rodeo.

:08:59
Preèo, dobré ráno, Sam.
He he.


prev.
next.