:20:15
Kto je to?
:20:18
Prepáè.
:20:24
Nepozná hrdinu,
keï ho zbadá, há?
:20:27
To je Rico...
:20:29
najlepí nájomný lovec
tejto strany Pecosu.
:20:32
Mohol by som háda
od rána do veèera...
:20:34
ale aj tak neviem,
ako to robí, Rico.
:20:36
- Mmf!
- Kde sú moje peniaze?
:20:39
No, vporiadku,
mám ich pre teba priamo tu.
:20:42
Hej, rozdávajú
zadarmo peniaze!
:20:45
Och! Maggie!
:20:46
Tak, kto je ete tam vonku?
:20:48
Jediná háveï, ktorá zostala...
:20:49
je ten podlý,
nanièhodný Alameda Slim.
:20:53
Zlodej dobytka.
:20:54
- Aká je odmena?
- $750.
:20:58
Beriem to.
:21:01
Preèo neideme lapi
toho Alameda Slima...
:21:03
a poui získané peniaze
na záchranu farmy?
:21:06
Och, to je citlivý nápad.
:21:08
Vedela som,
e sa ti to bude páèi!
:21:10
Tch. Tam, odkia¾ si prila,
nepoznajú sarkazmus?
:21:14
Och, prebuï sa a ucíti ïatelinu! Je to perfektné!
:21:18
Budem potrebova èerstvého koòa.
:21:20
Hmm, koòa. Koòa.
:21:24
Nechajte ma popremý¾a.
:21:26
Nazdávam sa, e by ste chceli rýchleho koòa, há?
Skutoène rýchleho?
:21:29
Samozrejme, e taktie by musel
by schopný ís...
:21:31
dni bez jedla a vody...
:21:35
kradmo,
sebaistý na kadom teréne...
:21:39
No, uch...
:21:41
- Pozrite sa na mòa!
- A èo tak tamten kôò?
:21:43
Èo, vy myslíte Bucka?
:21:46
- Íí!
- Chlapèe, ja neviem.
:21:48
Buck je rýchly, v poriadku,
ale on je len na otaru.
:21:51
- Postaèí.
- No, poslúte si.
:21:55
Hej, Rusty!
:21:57
Ricovo sedlo!
Ja nosím Ricovo sedlo!