:46:01
Nemám, kam bych
ty sirotky vzala, Paule.
:46:04
Nebojte se. Brzy pøijdou
zásahové jednotky.
:46:09
Pak odsud dostaneme ty sirotky.
:46:24
Jsou tady!
:46:31
Jsou tady!
Jsme v bezpeèí!
:46:34
Pøijeli vojáci!
:46:36
- Podívej, jsou to Francouzi!
- Ano!
:46:38
Díky Bohu!
:46:41
- Vítejte.
- Dìkuji.
:46:43
Dobrá práce.
:46:48
Pøesnì vèas, pánové.
:46:50
Dìkujeme za záchranu
naich ivotù.
:46:56
To je v poøádku, Rogere.
:47:00
Jeane Baptisto, nae modlitby
byly vyslyeny. Díky Bohu.
:47:03
Ano, koneènì!
:47:07
Podívej, je to v poøádku.
:47:16
Zlatíèko, øíkala jsem ti,
e budeme v bezpeèí.
:47:19
Vidí? Øíkala jsem ti to.
:47:23
Take plukovníku,
co vám mám dát?
:47:29
Nìco silného.
:47:30
- Whisky?
- Ano.
:47:35
Gratuluji, plukovníku.
:47:38
Vykonal jste mení zázrak.
:47:42
- Gratulujete mnì?
- Ano, pane.
:47:48
Mìl byste mnì naplivat do oblièeje.
:47:51
Promiòte, plukovníku?
:47:53
Jste pína.
:47:57
Myslíme, e jste pína, Paule.