1:00:01
- Ça va prendre du temps.
- Nous n'en avons pas.
1:00:04
SI je n'ai pas les noms des traîtres,
1:00:08
je tuerai tout le monde ici.
1:00:12
À commencer par toi.
1:00:15
Dégage.
1:00:19
Oui, monsieur.
1:00:31
Oui, monsieur.
1:00:33
Qui as-tu appelé ?
1:00:36
- Qui j'ai appelé ?
- Ne mens pas !
1:00:40
Comment tu t'appelles ?
1:00:42
Rusesabagina.
1:00:45
Paul Rusesabagina.
1:00:48
Je me souviendrai de toi.
1:00:53
- On y va.
- Allez, on s'en va.
1:01:06
Ils sont partis.
1:01:14
J'ai eu peur pour toi.
1:01:17
Monsieur, le président de Sabena
veut vous parler.
1:01:22
Je dois parler à cet homme.
1:01:29
- M. Tillens.
- Paul, que se passe-t-il ?
1:01:32
Ils sont partis. Merci.
Qu'avez-vous fait ?
1:01:35
J'ai parlé au président français.
1:01:40
Merci.
Vous nous avez sauvé la vie.
1:01:43
J'ai supplié les Français
et les Belges de venir vous chercher.
1:01:49
J'ai peur
que ce ne soit pas possible.
1:01:53
Ce sont des lâches, Paul.
1:01:56
Le Rwanda ne vaut
aucun vote pour eux.