1:01:06
Ils sont partis.
1:01:14
J'ai eu peur pour toi.
1:01:17
Monsieur, le président de Sabena
veut vous parler.
1:01:22
Je dois parler à cet homme.
1:01:29
- M. Tillens.
- Paul, que se passe-t-il ?
1:01:32
Ils sont partis. Merci.
Qu'avez-vous fait ?
1:01:35
J'ai parlé au président français.
1:01:40
Merci.
Vous nous avez sauvé la vie.
1:01:43
J'ai supplié les Français
et les Belges de venir vous chercher.
1:01:49
J'ai peur
que ce ne soit pas possible.
1:01:53
Ce sont des lâches, Paul.
1:01:56
Le Rwanda ne vaut
aucun vote pour eux.
1:02:01
Les Français, les Anglais,
les Américains.
1:02:05
Je suis désolé, Paul.
1:02:09
Merci.
1:02:13
Il n'y aura pas de secours,
1:02:16
aucune intervention pour nous.
1:02:19
Nous devons nous sauver
nous-mêmes.
1:02:23
Vous connaissez
des gens influents à l'étranger.
1:02:25
Appelez-les.
1:02:27
Faxez ceci à ce numéro.
Merci.
1:02:30
Dites-leur
ce qui va nous arriver.
1:02:34
Faites-leur vos adieux.
1:02:38
Mais quand vous direz "au revoir",
1:02:40
dites-le comme si vous leur teniez
la main à travers le téléphone.
1:02:46
Qu'ils comprennent
qu'en lâchant cette main,
1:02:50
ils vous laissent mourir.
1:02:55
Nous devons les obliger par la honte
à envoyer de l'aide.