:04:01
Una connessione col Computer
Centrale della USR...
:04:03
...assicura a questo rivoluzionario Robot
nuovi programmi ogni giorno.
:04:07
Il Nestor Classe 5
è il robot di domani già da oggi.
:04:11
Spoon! Spoon!
:04:17
Aspetta! Aspetta!
Scusate, scusate.
:04:20
- Spoon, ma dove eri finito?
- Via, Farber.
:04:23
Ah, sì? Via? Tipo viaggi
e vacanze? Bello, cavolo.
:04:26
Senti, mi serve un favore.
Mi devi prestare la tua macchina.
:04:29
Stavolta è diverso. Ho questa pollastra
per le mani. Me la dà di sicuro.
:04:34
Cioè, vogliosa da morire.
:04:36
- Ma che stai dicendo? Non capisco.
- Hai capito benissimo.
:04:39
- Dammi quelle chiavi.
- Prima di tutto, smettila...
:04:41
...di dire volgarità, che non lo sai fare.
- Almeno dammi un 10 per l'autobus.
:04:45
- Vai a casa.
- E' il primo tiro, Spoon! II primo tiro!
:05:05
Questo è un giorno importante...
:05:08
Hai parlato con Marci?
:05:12
No, Gigi, non ho parlato con Marci.
:05:15
Ai miei tempi, era impensabile
sposarsi con qualcuno...
:05:18
...per poi divorziare
e non rivolgersi più la parola.
:05:21
Del, non prenderti gioco di me.
:05:23
Scommetto che se smettessi
di cucinare, chiameresti Marci.
:05:28
Ragazzo, cos'è quella roba
che hai ai piedi?
:05:32
Converse All Stars, annata 2004.
:05:36
Non arricciare il naso. Lo so che
ne vuoi un paio. Basta chiedere.
:05:39
No, grazie tante.
:05:42
- Tortino di patate dolci.
- Mettilo in un piatto.
:05:45
Ho visto in TV che danno via
alcuni di quei nuovi robot, alla lotteria.
:05:50
Ascolta, Gigi, quei robot
non vanno bene per nessuno.
:05:55
Fra tutte le persone su questa terra,
tu dovresti saperne di più.
:05:58
Certe volte ti escono delle vere
sciocchezze da quella bocca!