:09:00
Sto meglio qui che a casa da solo.
:09:09
Omicidi. Spooner.
:09:24
Prego, prenda la prossima uscita
sulla destra.
:09:39
Benvenuto, agente Spooner.
:09:46
Benvenuti alla USR Robotics.
Siete nell'ingresso all'altezza del garage.
:09:50
Per favore usate l'ascensore
per accedere al livello principale.
:09:55
Grazie.
:09:57
- Piacere di rivederti, giovanotto.
- Salve, dottore.
:10:01
Tutto quello che segue è
il risultato di quello che vedi qui.
:10:05
- C'è qualcosa che vuole dirmi?
- Le mie risposte sono limitate.
:10:10
Devi farmi le domande giuste.
:10:12
Perché ha chiamato me?
:10:15
Mi fido del tuo giudizio.
:10:17
Normalmente queste circostanze
non richiedono un agente della Omicidi.
:10:20
Ma le nostre interazioni non sono mai
state del tutto normali, non è vero?
:10:25
Assolutamente.
:10:27
C'è qualcosa che lei vorrebbe dirmi?
:10:30
Mi dispiace.
Le mie risposte sono limitate.
:10:34
Devi farmi le domande giuste.
:10:37
Perché avrebbe voluto uccidersi?
:10:39
Questa, agente, è la domanda giusta.
:10:45
Programma terminato.