:14:04
Een timmerman maakt een prachtige stoel. Een
robot komt binnen en maakt een veel betere stoel...
:14:11
maar dan twee keer zo snel. En dan verschijnt
er levensgroot op het scherm:
:14:15
'USR: Schijt aan de kleine man. '
:14:20
Dan verdwijnt het langzaam uit beeld.
:14:23
Uw vader is zeker zijn baan
kwijtgeraakt aan een robot.
:14:26
Misschien heeft hij Het Internet verbannen
om de bibliotheken open te houden.
:14:31
Als men een hond wil slaan is
een stok licht gevonden.
:14:34
Maar, volgens mij hou jij gewoon
niet van hun soort.
:14:39
Jij hebt hier een bedrijf te runnen.
:14:42
Het laatste wat jij kan gebruiken, is een
dooie in de hal. Vooral deze week.
:14:46
Maar hé, nu dit dan toch het geval is,
kan ik net zo goed even rondkijken.
:14:50
Paar vragen stellen.
'Politieagentje spelen. '
:14:54
Ik stuur iemand die je zal rondleiden.
- Hartelijk dank.
:15:09
Lawrence heeft me opgedragen u op alle
mogelijke manieren dienstbaar te zijn.
:15:13
Werkelijk?
:15:14
Oké dan.
- Ik heb Dr. Lanning's psychiatrisch profiel ingezien...
:15:20
Alfred was een mentaal wrak geworden.
:15:22
Hij had alle menselijk contact met
machines verworpen.
:15:25
Jij bent dus een zielenknijper?
:15:27
Het zal mijn ex-vrouw plezieren
dat ik nu met jou praat.
:15:30
Je kent haar toch niet, hé?
:15:32
Sorry, was dat grappig bedoeld?
:15:34
Blijkbaar niet.
:15:39
Had jij gedacht dat Dr. Lanning
suïcidale neigingen had?
:15:42
Het antwoord op die vraag
lijkt me behoorlijk evident.
:15:45
Dat vroeg ik niet.
:15:48
Nee, dat zou ik niet hebben gedacht.
:15:51
Dat heb ik dus blijkbaar verkeerd ingeschat.
:15:57
Dat is een flink eind omlaag!
:15:59
Jullie weten het wel erg
snel op te ruimen hier.