:13:00
Habla en español o algo
:13:02
y líbranos
de ese hijo de puta.
:13:03
Tú nos metiste en esto.
:13:05
Carajo, J Rob. Tú querías
la hierba tanto como yo.
:13:07
- Yo no.
- Muchachos...
:13:09
éste es mi padre,
Fredrico Sánchez.
:13:11
Hola, chicos.
:13:19
¿Cómo está, Sr. Sánchez?
:13:22
- Señor.
- Terminen con los formalismos.
:13:25
Aquí somos una familia.
Llámenme Fredrico.
:13:29
En realidad,
llámenme Fred.
:13:36
- ¿Cómo estás, grandulón?
- Bien, Sr. Sánchez.
:13:39
Nada de Sr. Sánchez. Fred.
Vamos, dilo.
:13:45
- Fred.
- Así me gusta.
:13:48
¿Y cómo te encuentras?
:13:50
Yo... yo...
estoy bien, señor.
:13:55
Fred.
:14:00
- ¿Y tú qué dices?
- Yo estoy bien.
:14:02
¿Sí?
:14:06
¿Vieron? Les dije.
Pedro, ¿no te lo dije?
:14:09
Sí, sí, nos dijiste.
:14:11
Mi padre es el mejor.
:14:13
- Gracias, hijo.
- Está bien.
:14:15
Te quiero, viejo.
:14:19
Yo... yo también te quiero, hijo.
:14:27
¿Pueden venir
mis amigos a la pelea?
:14:30
Bueno... pienso que sí.
:14:33
Si ellos comprenden
que es algo
:14:35
de lo que no se puede hablar
fuera de aquí.
:14:38
Entienden eso, ¿verdad?
:14:40
- Por supuesto.
- Seguro.
:14:42
No te preocupes por eso, Fred.
:14:44
Creo que no hay problema.
:14:46
Ahora muchachos,
¿un trago?
:14:48
- Sí, eso...
- Sí, quiero un trago.
:14:52
- Yo voy a tomar algo.
- ¿Qué sugieres, Fred?
:14:55
Bueno, ten...
tenemos un brandy excelente.