:51:00
¿Dónde puede ir un hombre
sin dinero, documentos, nada?
:51:05
Tal vez tiene
un amigo con dinero.
:51:07
¿Esa banda?
:51:09
No pueden juntar dinero
ni para comprar un tarro de ketchup.
:51:12
Y te garantizo que eso es
dos dólares más que lo que tú tienes.
:51:15
Cierra el culo
antes que te empuje.
:51:18
Tal vez le pidió a otros amigos
que pudieran darle dinero.
:51:21
Para irse por un tiempo.
:51:23
Eso no sabría decirlo.
:51:26
Ah, sí. Está ese tipo
que vive en los suburbios.
:51:31
Hace fiestas con las celebridades,
muchas estrellas del deporte,
:51:34
y todos esos imbéciles.
:51:37
Tienen mucho dinero...
no saben en qué gastarlo.
:51:42
¿Cómo se llama?
:51:44
Maldición.
¿Cómo se llama?
:51:48
Es una superestrella del ghetto.
Superestrella del ghetto.
:51:51
¿Cómo lo sabe?
:51:53
Me lo dijo mi sobrino.
El anda en eso.
:51:55
- ¿Son amigos?
- No, sólo hablan.
:51:58
¿Pero...?
:51:59
Pero cuando él era más joven,
Brisco lo cuidaba.
:52:05
Deja tu trasero quieto...
me pones nervioso.
:52:16
¿Son ellos?
:52:18
Son todos ellos.
:52:20
¿Y dónde vive esta
superestrella del ghetto?
:52:23
Vete por la calle Main
hasta que se termina,
:52:26
dobla a la izquierda,
y es justo ahí.
:52:29
Mi tía Mabel tenía
la casa de al lado.
:52:32
Tu tía Mabel es una puta.
:52:34
Envidioso.
:52:35
Bueno, gracias, caballeros.
:52:38
Es todo.
Que tengan un buen día.
:52:45
¿Qué haría con eso
tu viejo trasero?
:52:47
Algunos trucos.
Me daría vuelta.
:52:50
Chico... tú no me conoces.
:52:52
Tú no me conoces.
:52:54
No como conocí a tu mamá.
:52:56
- Cuentero.
- Púdrete.