:27:02
Брад, обаче, не е харесал поемите ти.
- Не.
:27:05
И си вкарал снимката си сред снимки
на известни модели. Защо?
:27:08
Защото се надявах някой спонсор
да види снимката ми и да ме потърси.
:27:11
За какво друго да съм го направил?
- Както ти каза, за да те забележат.
:27:15
Това е абсурдно! Дайте ми снимката!
- Не! Няма да стане.
:27:18
Прекарал си доста време в гледане на снимки
на Джесика Ланг.
:27:22
Защо?
- Защото Ланг е преди Марковски.
:27:25
Сложих снимките си под името Марковски.
:27:27
После върнах папката
и без да искам може да съм видял снимки на Джесика.
:27:30
Това е. Какво толкова?!
- Албър, скъпи, стига!
:27:33
Престъпление ли е?
Престъпление ли е да гледаш снимки на Джесика Ланг?!
:27:36
Някога бил ли си влюбен?
- Що за въпрос е това?!
:27:38
Въобще, вярваш ли в любовта?
:27:41
Според мен,
досега той е имал само мимолетни връзки, защото всичко друго
:27:44
най-вероятно ще бъде твърде болезнено.
:27:46
Извини ме, Бернард,
но мисля, че постигнах някакъв напредък.
:27:49
Аз също, скъпа. Аз също.
:27:51
Не. Няма пак да влизам в онова нещо.
Всеки път, когато вляза в него...
:27:55
...виждам отвратителни лица,
който трябва да размазвам с бухалката.
:27:57
...И след това те стават още повече.
Ще се справим с това веднага.
:28:03
Оставям всичко в твои ръце.
- Хайде. Влизай в чувала.
:28:05
Продължаваме с терапията.
Скоро ще видиш резултатите от нея.
:28:09
Хайде! Ще се справиш.
:28:15
Добре, Албърт искам да забравиш самоличността си
:28:18
както направи миналият път.
:28:21
Престани да ме гледаш.
- ...Толкова е хубава.
:28:23
Казах да престанеш да ме гледаш.
:28:25
На Дон не му пука
за зелените площи.
:28:27
Кой е Дон?
- Говоря за г-жа Хъкабийс...ужасна е!
:28:30
Как започваше онази поема за камъка?
- "Никой не тежи като този камък".
:28:34
Казвам ти, тя обича поеми,
обича горички, полянки, обича да се разхожда...
:28:37
...Просто трябва да накараме много хора
да дойдат в онази гора.
:28:40
Чакай малко...
...Да не би да излизаш с г-жа Хъкабийс?
:28:42
Отношенията ни не са сериозни...
- Албърт!
:28:45
Забрави за Брад.
Пренеси се някъде другаде.
:28:50
Представи си дърво в полето.
:28:53
Браво.
- Сега сложи някой, когото уважаваш, на дървото.
:28:57
Как си, глупако?!
- Брад още е тук.
:28:59
Качи някой друг.
- Кого, например?