:31:02
Geef het nu niet op.
Deed ze niet vaak stofzuigen?
:31:04
Maar toen zoog hij haar op.
Ik moet hem in stukken hakken met een machete.
:31:08
Oké, Albert. Ik kan je
wel wat geheimen vertellen.
:31:11
Eén, je verstand is altijd
met iets bezig...
:31:13
het kan iets behulpzaams zijn
zoals Mevr. Schirmir en haar stofzuiger.
:31:17
Twee, er is niet
iets zoals een jij en ik.
:31:21
Dus er is helemaal niks?
:31:23
Drie, er is niet zoiets als niks.
:31:26
Er is niks over terug te vinden in de
de wiskundundige oneindigheid.
:31:29
Er is alleen het deken.
:31:31
Ik dacht dat ik het begreep.
Maar nu ben ik daar niet zo zeker meer van.
:31:34
Vlaggen en zakken! Huckabees zegt,
Gefeliciteerd, Mr. President.
:31:39
50%%% van alle knapzakken en
pocketboeken.
:31:43
Oh, zeg, kun je zien hoe goed dit staat.
:31:47
Laat vrijheid klinken.
Bij Huckabees...
:31:50
de alles winkel.
:31:53
Huckabees cornucopia
van dingen die we allemaal willen hebben.
:31:56
Maar wat is er met de gazelles gebeurt?
Waren zij geplet...
:32:00
onder the CD afdeling?
:32:02
Hey, Albert, Hoe gaat het?
- Wat doe je hier Brad?
:32:05
Ik ontmoete Brad toen
ik onderzoek naar jou deed.
:32:07
Hij belde met zijn eigen existentieel raadsel.
Dat is alles.
:32:10
Ik ben echt blij dat ik deze mensen heb gevonden.
- Dat is onzin.
:32:13
Hij geeft niet om dingen zoals dit.
:32:15
Breng me de Afrikaanse jongen.
Waar is die Afrikaanse jongen?
:32:18
Vent, waar heb je het over?
- Waarom mag hij alle gedichten schrijven?
:32:21
Er zijn geen gazelles in North America.
Dat je het maar weet.
:32:23
En dat bouwend pletten van de natuur
is mijn
And that building squashing nature
is beeldspraak. 'Je schrijft geen gedichten.
:32:27
Iedereens intake procedure is verschillend.
:32:29
Ik vroeg Brad om een gedicht te schrijven.
:32:32
En het was niet genoeg dat
je naar mijn coalitie kwam...
:32:34
...en nu moet je hier komen en
doen-- Oke Oke.
:32:37
Oke dat is goed.
:32:40
We zijn hetzelfde, Brad.
Het is allemaal een pot nat.
:32:45
Ga je gang. Waag een poging.
:32:47
Dit is geweldig, Albert.
- Oh, lieverd, hij heeft het.
:32:50
Hoe gaat het met de coalitie, Brad?
:32:52
Geweldig. Veel soepeler.
:32:55
Geweldig, ik kijk er naar uit
om terug te komen en met je te werken.
:32:59
Ik denk niet dat het zal gebeuren
beste vriend.