:04:10
Neden bana sadece durumunuzun
ne olduðunu anlatmýyorsunuz.
:04:14
Bakýn, sizlerin burada tam olarak ne yaptýðýnýzý
bildiðimden gerçekten emin deðilim, tamammý?
:04:18
Güzel, biz, ee.. Biz sizin
durumunuzu araþtýracaðýz ve çözeceðiz.
:04:21
- Nasýl?
- Eðer bir kontrat imzalarsanýz, sizi takip ederiz.
:04:24
- Casuslukmu yapacaksýnýz?
- Evet.
:04:25
- Benim üzerimdemi?
- Evet.
:04:27
- Banyoda da beni mi gözetleyeceksiniz?
- Evet.
:04:30
- Banyoda?
- Evet.
:04:32
- Neden?
- Hiç bir þey küçük deðildir..
:04:34
Bilirsiniz eðer polis çok küçük bir DNA
kýrýntýsný bulsa bile dava açabilir.
:04:37
Eðer sizi görebilirsek... diþlerinizi
fýrçalarken veya masturbasyon yaparken...
:04:39
Bu sizin gerçek hayatýnýza
dair bir ipucu olur.
:04:42
- Öyleyse beni gözetlemeniz için sizi tutuyorum.
- Bu doðru.
:04:44
Öyleyse durumunuzu çözebiliriz ve
bulunduðunuz krizi halledebiliriz.
:04:47
Bir þey daha, arkadaþým durumunuzu
farklý bir açýdan ele alacak.
:04:51
Farklý açýdan kastýnýz ne?
Buda ne demek?
:04:54
Sizin gerçeði kavramanýza dair bir þey.
O size bu konu hakkýnda bilgi verecek.
:04:58
- Sizi kim gönderdi buraya?
- Kimse. Sizin kartýnýzý buldum.
:05:01
- Nerde?
- Daha önce hiç bulunmadýðým
lüks bir restoranda.
:05:05
Doðru dürüst bir giysim yoktu.
Bir ceket ödünç almama izin verdiler.
:05:10
Elimi cebime attým,
ve orda sizin kartýnýz vardý.
:05:14
Garip olan þu ki her zaman
bir ceketim vardýr.
:05:16
- Ama o gün deðil?
- Hayýr.
:05:20
- Brad Stand.
- Hey.
:05:22
- Bir tür rastlantý.
- Evet, kesinlikle. Benim durumum bir rastlantý.
:05:26
- Restoran ve cekettenmi bahsediyorsunuz?
- Oh, hayýr. Bu... bu...
:05:29
Ben büyük bir rastlantýdan bahsediyorum.
Bu bir kiþiyi kapsýyor.
:05:32
Bu üç bölümlü.
Tamam. Hazýrmýsýnýz?
:05:35
Ýlk bölüm.
:05:37
Schottinger'in foto arþivleri
diye bir yere gittim.
:05:39
Orda eski Bob Dylan
resimlerine bakýyordum.
:05:41
Ýçeri þu uzun boylu Afrikalý çocuk girdi.
18 yaþlarýnda falan gibiydi.
:05:45
Bilirsiniz, oda içeride fotoðraflara bakýyordu.
Morris Chestnut'ýn...
:05:47
Shaquille O'Neal'ýn,
Jim Carrey'nin.
:05:49
Ýmzalý fotoðraf avcýsý gibiydi
Hani þu ünlü kiþilerin fotoðraflarýný...
:05:52
alýp imzalatmayý seven tiplerden.
:05:54
Ýki hafta sonra, ayný
Afrikalý çocuðu tekrar gördüm.
:05:56
Arkadaþýmýn binasýnda kapý
görevlisi olarak çalýþýyordu.
:05:58
Oh, tanrým!