I Heart Huckabees
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:06:00
- Arkadaþýnýz kim?
- Jay Wendorff. Ama bu onun dairesi deðil.

:06:03
- Kýz arkadaþýnýn.
- Onun adý ne?

:06:05
Þey, Kelly. Kelly Coulter.
Tamam, bu ikincisi.

:06:09
Bir kez Schottinger'in foto arþivinde
:06:11
Ýkinci sefer kapý görevlisi olarak
:06:14
Bu adamý üçüncü görüþümde
markette bir minibüsün içindeydi.

:06:17
- Markette ne yapýyordunuz?
- Çalýþýyordum

:06:20
- Açýk Alanlar için demeç veriyordum.
:06:23
Evet yine o.
Seni çýlgýn serseri.

:06:26
Bu park alanýnda aðaç dikemezsiniz!
:06:28
Bu aðacý almak için geldim, alacaðým
ve trafiðin rahat akmasýný saðlayacaðým.

:06:32
Bana sadece daha fazla iþ çýkarýyorsunuz.
:06:37
"Rastlantýlar"
- Bunlar her zaman alamlý deðildir.
- Evet, bu anlamlý.

:06:40
- Nasýl anlamlý?
- Sizden bulmanýzý istediðimde bu.

:06:44
- Hayatýnýz hakkýnda.
- Evet hayatým hakkýnda.

:06:47
Ve bütün her þey hakkýnda.
Evren hakkýnda, bilirsiniz. En büyük.

:06:51
Dediðim þu, yaptýðým þeye devam
edebilirmiyim? Ümitsizmi?

:06:54
Bay Markovski, buraya gerçeklik
hakkýnda en büyük doðruyu...

:06:56
bilmek istediðini söyleyen bir
sürü insan gelir.

:07:00
Büyük herþey'in altýndaki
herþeyi eþlemek isterler...

:07:02
ama bu süprizlerle dolu
acýlý bir süreç olabilir.

:07:05
Bildiðiniz gibi bu dünyanýn
üzerindeki örtüyü kaldýrabilir.

:07:08
Bu yüzden çoðu insan olanlarýn
yüzeyinde kalmayý tercih ederler.

:07:12
Belki eve gitmelisiniz.
Ýyi bir uyku çekin.

:07:14
Rahatlayýn.
Ne dersiniz?

:07:17
Derimki beni sallamayýn.
Lütfen.

:07:19
Bilmek istiyorum.
Bu önemli.

:07:22
- Hiç boþluðu ve zamaný aþtýnýzmý?
- Evet. Hayýr.

:07:26
Ah, zaman boþluk deðildir.
Neden bahsettiðinizi bilmiyorum.

:07:29
Fazla paranýz olmadýðýný
kabul edeceðim Bay Markovski

:07:32
Bu bir problem olurmu?
Pahalýmýsýnýz, nasýl yapýyorsunuz burda?

:07:35
Deðiþken bir fiyat listemiz vardýr.
Bazý müþterilerimiz haftada $30 öder.

:07:39
Bazý zengin müþterilerimiz
haftada birkaç bin öder.

:07:41
Sizin gerçekten var olduðunuza inanamýyorum.
Ne zamandýr bu iþi yapýyorsunuz?

:07:44
- Onyedi yýl, 352 dava.
- Bu çýlgýnca.

:07:47
Sizden ofisimin dýþýnda
kalmanýzý isteyeceðim...

:07:50
çünkü iþ durumum
biraz sallantýda, tamammý?

:07:53
Bizden iþten uzak
durmamýzýmý istiyorsunuz?

:07:55
Evet. Ofisime gelip
bir þeyleri karýþtýrýrsanýz...

:07:57
bu beni dengesiz gösterebilir
ve bana zarar verebilir.


Önceki.
sonraki.