If Only
prev.
play.
mark.
next.

:54:03
Èini mi se da sam èula grmljavinu.
Biæe pljusak.

:54:07
Ti znaš da pada kiša, zar ne?
:54:08
Samo pokušavaš da se izvuèeš.
Nastavi da hodaš.

:54:10
Nahrani me uskoro,
ili snosi posledice.

:54:13
Ovo je bilo dosta strmije
kada sam bio dete.

:54:16
Mora da su došli ovde sa teškom
mašinerijom i poravnali teren.

:54:18
Osim ako si se ti promenio.
:54:20
Ja? Nema šanse.
:54:22
Da li idemo do one kolibe?
:54:23
-Ne. Moramo da doðemo do vrha,
zato nastavi da hodaš. -Da, šefe.

:54:27
Pa, šta se nalazi na vrhu
"Janovog magiènog brda"?

:54:30
Ništa, u stvari.
Osim pustare.

:54:33
Biti odvojen od svega.
Odlazio sam gore da èitam ili razmišljam.

:54:38
Oseæao sam se sigurnim tamo,
u miru.

:54:41
Definitivno æe da pljušti.
:54:46
Pljusak u Engleskoj?
Neuobièajeno.

:54:49
Hajde.
:55:06
Nije èudo da me nikada nisi odveo da
upoznam tvoje. Imaju vrlo malu kuæu.

:55:14
Zašto mi nisi prièao o njima?
:55:17
Ja uvek brbljam o mojim prijateljima
i porodici, ali ti nikada ne prièaš o tvojima.

:55:23
Sem, hajde da zaboravimo sve.
:55:25
Znaš... Samo želim...
:55:28
Samo želim da budem ovde.
Sa tobom.


prev.
next.