:12:24
- What is it, Bauer?
- Look at this.
:12:38
Always when you least expect it.
:12:43
- How many moves do I have left?
- Two.
:12:47
Check...
:12:51
...mate.
:12:53
Good, I hate chess.
I get worse in every new move.
:12:59
- Sorry to disturb you, Captain. Mr. Cremer.
- We're finished.
:13:08
We got a message...
from home.
:13:13
Give it to me.
:13:29
Jonas... what does it say?
:13:38
I need a moment alone.
:13:49
They bombed Hamburg. The school his
daughters attend is completely destroyed.
:13:53
No survivors.