:07:14
On les a eus !
:07:20
Un bon Ricain est un Ricain mort.
:07:22
Préparez-vous à plonger, Cremer.
:07:36
USS Swordfish
Sous-marin d'attaque Balao
:08:02
En avant deux tiers !
:08:05
Préparez à plonger.
:08:07
Stoppez les machines !
On passe sur batterie !
:08:10
On se remue !
:08:13
Finie la branlette !
Coupez-moi ça, fissa !
:08:17
Bâtiment pressurisé.
:08:19
Profondeur 6-0.
:08:20
Profondeur 6-0.
Angle de plongée 5°.
:08:23
60 pieds,
angle de plongée 5°.
:08:46
60 pieds, commandant.
:08:48
Bulles d'air ?
:08:49
Aucune.
:08:50
- Aucune bulle à 6-0.
- Périscope.
:08:56
Temps.
:08:58
64 secondes.