:22:03
Deux bâtiments,
un allemand et un américain.
:22:07
A quelle distance ?
:22:09
4 000 mètres.
:22:12
Angle ?
:22:14
- 3-5-1.
- 3-5-1, paré ?
:22:17
Goodman, paré ?
:22:19
Angle gyro 3-5-1.
:22:21
Tube 3 paré.
:22:23
- Paré !
- Tube 3, feu !
:22:28
Je l'ai ! Droit devant !
:22:30
400 mètres. Lancez les torpilles !
:22:49
On l'a eu ! Bravo !
:22:52
Bien joué, les gars !
:22:58
Alors, ce dépucelage ?
:22:59
- Encore mieux que la 1ère fois !
- Ah oui ?
:23:06
C'est pour ça qu'on est là !
:23:11
Il est mort.
:23:13
Une torpille !
:23:14
Barre à droite toute, vite !
:23:34
Il me faut un rapport d'avaries !
:23:37
Wright, rapport d'avaries !
:23:46
Inutile. Il est mort.
:23:50
Miller !
:23:52
Chassez les ballasts !
:23:54
On fait surface !