:48:01
Leur présence à bord me déplaît aussi,
:48:04
mais que ferions-nous des cadavres ?
:48:07
Je supporterai l'odeur.
:48:11
- Oui, Bauer ?
- J'ai une chose à vous montrer.
:48:16
Wilhelm a été le premier touché.
:48:28
Les Ricains sont pires que la peste,
et ils l'ont amenée à bord.
:48:41
Regardez-le !
:48:43
Qu'est-ce qu'il a ?
:48:45
Je ne suis pas sûr.
:48:50
Notre médecin avait diagnostiqué
une méningite.
:48:54
C'est contagieux ?
:48:56
Très.
:49:02
Ça se soigne ?
:49:05
Je ne suis pas médecin.
:49:17
L'équipage ne doit rien savoir.
:49:18
Mais capitaine, les Américains...
:49:21
C'est un ordre. Obéissez.
:49:51
Que chaque homme reçoive
un masque à oxygène.
:49:54
Pas les Américains, quand même ?
:49:57
J'ai dit : chaque homme.