:49:02
Ça se soigne ?
:49:05
Je ne suis pas médecin.
:49:17
L'équipage ne doit rien savoir.
:49:18
Mais capitaine, les Américains...
:49:21
C'est un ordre. Obéissez.
:49:51
Que chaque homme reçoive
un masque à oxygène.
:49:54
Pas les Américains, quand même ?
:49:57
J'ai dit : chaque homme.
:50:03
A vos ordres, capitaine.
:50:06
On refait surface
dans combien de temps ?
:50:09
Le plus tard possible.
:50:54
Abers.
:50:57
Quand tout sera fini,