1:18:01
On ne tiendra plus Iongtemps.
Il faut riposter.
1:18:05
Ça va marcher.
Faites-moi un rapport d'avaries !
1:18:09
Feu !
1:18:11
Torpille !
1:18:16
Quoi ?
1:18:17
Tribord toute !
1:18:23
Ça barde sous l'eau !
1:18:24
Quelqu'un veut bien m'expliquer
ce qui se passe ?
1:18:29
Passez-le-moi !
1:18:37
Cessez le feu !
1:18:39
Ce navire est sous contrôle allemand !
1:18:42
Cessez le feu !
1:18:45
A vos postes de combat.
1:18:49
- Ils vont nous couler !
- Il faut riposter !
1:18:52
Ce sont nos compatriotes.
1:18:54
Ils essaient de nous tuer !
1:18:57
Je refuse de tirer sur des Allemands !
1:18:59
Ils n'ont pas vos scrupules.
1:19:04
Je ne peux pas prendre
une telle décision.
1:19:07
Il le faut.
1:19:09
C'est vous le commandant.
1:19:17
Dieu me pardonne.
1:19:21
- On n'aura qu'une chance.
- Pourquoi ?
1:19:24
On n'a plus qu'une torpille.
1:19:27
Préparez les tubes 3 et 4.
1:19:30
U-Boat à 220 m. Il tourne.
1:19:33
- Droit devant !
- Il se prépare à tirer.
1:19:35
Contre-torpilleur à 1 800 m.
1:19:38
Oubliez le contre-torpilleur,
1:19:40
concentrez-vous sur le U-Boat !
1:19:41
La dernière torpille est à l'arrière.
1:19:44
A mon signal, en avant toute !
1:19:47
A mon commandement,
en avant toute !
1:19:50
Parez tube arrière numéro...
1:19:53
6 !