1:25:11
Amiral, vous ne...
1:25:12
Détrompez-vous.
J'ai très bien compris.
1:25:16
Je vous rappelle
1:25:17
que ce sont
des prisonniers de guerre.
1:25:20
Sans Ieur intervention,
1:25:21
six marins américains,
dont moi, seraient morts.
1:25:25
Ils sont allemands,
et nous sommes en guerre.
1:25:37
Désolé, Nate.
Je suis pieds et poings Iiés.
1:25:42
Essayez de comprendre.
1:25:52
J'apprécie la valeur de Ieur geste.
1:25:54
Je veillerai à ce qu'on les traite
le mieux possible.
1:26:04
Je suis mort.
1:26:06
Plus d'une fois.
1:26:12
J'avais perdu tout espoir de revenir.
1:26:15
J'aurais voulu pouvoir t'aider.
1:26:20
Tu m'as aidé.
1:26:22
Plus que tu ne l'imagines.
1:26:27
Que ferais-je sans toi ?
1:26:34
Tu serais trop content !