1:24:00
USS Logan,
1:24:01
dernier message non reçu.
1:24:04
Je ne vous reçois plus.
Dernier message non reçu.
1:24:24
- Tout est en ordre.
- Grimpez !
1:24:29
On rentre à la maison !
1:24:33
Après vous.
1:24:36
C'est toujours moi
le plus haut gradé.
1:24:39
Après vous.
1:25:11
Amiral, vous ne...
1:25:12
Détrompez-vous.
J'ai très bien compris.
1:25:16
Je vous rappelle
1:25:17
que ce sont
des prisonniers de guerre.
1:25:20
Sans Ieur intervention,
1:25:21
six marins américains,
dont moi, seraient morts.
1:25:25
Ils sont allemands,
et nous sommes en guerre.
1:25:37
Désolé, Nate.
Je suis pieds et poings Iiés.
1:25:42
Essayez de comprendre.
1:25:52
J'apprécie la valeur de Ieur geste.
1:25:54
Je veillerai à ce qu'on les traite
le mieux possible.