:10:00
men Teddy K. ved hvem jeg er!
:10:04
Er du overhovedet kvalificeret til det job?
:10:06
Hva? Ja. Selvfølgelig.
:10:09
At sælge mobiltelefoner,
og at sælge annoncer.
:10:12
Det kommet ud på et.
:10:15
Det er alligevel også kun et springbræt.
:10:22
Jeg elsker dig.
:10:23
Elsker også dig.
:10:25
Lyset.
Ja.
:10:34
Vi bliver alle sammen fyret.
:10:35
Nårh ja, det er en mulighed.
:10:36
Nej, ikke en mulighed,
en sandsynlighed!
:10:38
Har du hørt om ham der Teddy K.?
:10:39
Om jeg har hørt om han?
Alle har hørt om ham!
:10:41
Jeg har hørt at han er albino,
men skjuler det med makeup.
:10:43
Alicia.
Ja, hva er det?
:10:45
Er du blevet fyret?
:10:46
Hva? Nej!
Hva? Hvorfor?
:10:47
Har du ikke hørt noget?
:10:49
Hvorfor? Er du blevet fyret?
:10:51
Vent lige lidt,
:10:56
står du og fortæller mig at jeg er fyret?
:10:58
Nej nej, ikke endnu.
Altså ikke endnu Dan.
:11:01
Jeg... Jeg kan ikke spå fremtiden.
:11:04
Sagen er den Dan,
:11:05
at du ikke længere er chef for salgsafdelingen.
:11:09
Det er Carter Duryea.
:11:12
Hvem er Carter Duryea?
:11:15
En eller anden karl smart fra GlobeCom.
:11:18
Det er surt Dan.
Det er rigtig surt.
:11:21
Men du er heldig.
Der er mange, der bliver fyret med det samme.
:11:24
Folk fra hele firmaet
:11:25
Bliver du fyret?
:11:26
Mig? Nej.
:11:30
Det her er til grin.
Det her er helt til grin.
:11:32
Dette år har været det bedste for os nogensinde.
:11:35
Mine folk arbejder utrolig hårdt.
:11:37
Jeg vil ikke finde mig i det her.
:11:38
Jamen det bliver du nødt til.
:11:40
Hvad har du tænkt dig at gøre,
starte forfra et nyt sted?
:11:42
Du er jo ikke ung mere.
:11:44
Du ved selv hvor hårdt det er derude.
:11:45
Alle skærer ned.
:11:47
De søger ikke folk som dig, der skal have en god løn.
:11:50
Hør nu, jeg er lige så vred som du er.
:11:53
Hvorfor smiler du så?
:11:54
Jeg smiler ikke.
:11:55
Jo dine læber vender opad.
:11:57
Det gør de per natur Dan.