:09:05
Qué bien.
:09:11
Eso quiere decir
que cuando éI tenga 21...
:09:14
tendré 72.
:09:17
- Tres.
- Dos.
:09:18
Tres.
:09:20
Caracoles.
:09:23
Estoy tan contento,
pero tan contento.
:09:28
- ¿No es contagioso?
- No.
:09:30
Me están arreglando.
:09:33
¿Tienes idea
de lo que significa?
:09:36
¿Que eres un chimpancé?
:09:37
Significa que estamos
encaminados. Todo sale bien.
:09:42
Podemos comprar una casa
más grande. Tener hijos.
:09:46
Lo siento.
¡Algo está pasando aquí!
:09:48
Carter, son las 3:00 a. m.
:09:51
¿Cuánto entusiasmo tenemos
por delante?
:09:54
¿Quince minutos? ¿Una hora?
:09:57
Lo siento, cariño.
:09:59
Es que Teddy K. Sabe
mi nombre.
:10:03
¿Estás preparado
para este trabajo?
:10:06
¿Cómo? Sí, claro.
:10:09
Vender celulares,
espacio publicitario.
:10:12
Es la misma porquería.
:10:15
Como sea,
es un peldaño en el camino.
:10:22
- Te quiero.
- Yo también.
:10:25
- La luz.
- Sí.
:10:30
GlobeCom Adquiere
Ediciones Waterman
:10:33
- Nos despedirán a todos.
- Todo es posible.
:10:36
No, no es posible.
Es probable.
:10:38
¿Oíste de este tipo Teddy K.?
:10:39
¿Si oí? Todos oyeron de éI.
:10:41
Oí que es albino,
pero se maquilla.
:10:43
- Alicia.
- Sí. ¿Qué?
:10:45
- ¿Te despidieron?
- ¡No! ¿Cómo? ¿Por qué?
:10:47
- No te enteraste de nada.
- ¿Por qué? ¿Te despidieron?
:10:51
Lo siento.
:10:56
¿Estás diciendo
que me despidieron?
:10:58
No, aún no. No todavía, Dan.