:48:02
Esse cara levou 12 tiros...
:48:05
é declarado morto,
daí o nome.
:48:08
E por que não escrevem
"MORTO" corretamente?
:48:12
Eles têm medo.
:48:13
O cd dele é o número 1
das paradas.
:48:16
Ele é protegido do Villsaint.
:48:18
- Eles o chamam de Nickle.
- O quê
:48:21
20 anos e sua piadas
ainda não melhoraram.
:48:25
Gostaria que conhecessem
meu colega,
:48:27
esse é o Petey da
K Gem Tênis.
:48:31
Uma idéia de promoção
cruzada,
:48:33
você compra uma certa
quantidade de rum jamaicano...
:48:35
e recebe um desconto
na compra de tênis de corrida.
:48:38
Parece que se
encaixa bem.
:48:39
Um monte de bêbados
correndo por aí.
:48:45
- Dan, quer pegar um ar fresco?
- Sim.
:48:49
- Volto já.
- Ok.
:48:52
Não demore muito.
Pedimos umas Chimmy Changas.
:48:59
Desculpe pelo concerto,
:49:01
eles não me deixaram
pegar lugares normais...
:49:03
- para o próximo jogo.
- Tudo bem.
:49:05
Olhe, Dan,
:49:06
fui instruído a não anunciar
mais na Sports America.
:49:11
O quê?
:49:12
Fomos comprados no
ano passado...
:49:14
por uma empresa
chamada Continental Brands.
:49:16
Aparentemente,
:49:17
a empresa que
comprou a gente e
:49:19
a empresa que
comprou vocês...
:49:20
estão tendo uma guerra...
:49:22
por causa de comunicações
sem fio na Europa.
:49:24
Comunicações sem fio,
:49:27
o que tem isso a
ver com nosso negócio?
:49:29
Nada.
:49:30
Mas agora temos essa
política corporativa.
:49:33
Sinto muito, cara.
:49:48
Dan, tenho que...
:49:51
- demitir Loui e Morty.
- Não precisa.
:49:55
Preciso sim
:49:56
Vamos recuperar
esse anúncios.
:49:58
Vamos rec-
:49:59
Oh, meu Deus. É como se
você não entendesse.