:07:21
Bunã, tata.
:07:23
Bunã.
:07:24
De ce eºti încã treazã?
:07:26
Nu pot sã dorm.
:07:28
Nu poþi sã dormi?
:07:31
De ce? Te îngrijoreazã ceva?
:07:34
Nu, nu chiar.
:07:36
Pentru cã...
:07:39
ºtii, dacã eºti îngrijoratã de ceva,
:07:41
poþi vorbi cu mine despre orice.
:07:46
Îþi aminteºti? Când erai
:07:48
micã ne jurãm
:07:51
ºi ziceam cã ne vom
spune mereu problemele.
:07:54
Ca o sã fim sinceri între noi.
:07:56
Da.
:07:58
Sunt cam obositã.
:07:59
Bine.
:08:01
We still gonna hit tomorrow?
:08:02
Da, sigur.
:08:04
În regulã. Ne vedem atunci. Te iubesc.
:08:06
ªi eu te iubesc.
:08:19
Cât e ceasul?
:08:20
E trecut de 3:00.
Culcã-te la loc, scumpo.
:08:22
Scuzã-mã cã te-am trezit.
:08:24
Bunã, scumpule.
:08:25
Bunã.
:08:27
Scumpo...
:08:29
Alex are un prieten nou?
:08:32
Nu.
:08:33
Ce e cu puºtiul Myron ?
:08:35
Cred cã sînt doar prieteni.
:08:37
Da.
:08:38
Sunt gravidã.
:08:40
Ce?!
:08:43
Scuzã-mã. Am crezut cã
ai zis cã eºti gravidã.
:08:47
Da.
:08:48
Nu poþi fi gravidã.
:08:50
Ba da, pot.
Sunt... sînt...
:08:51
Cum de s-a putut întâmpla?
:08:53
Pãi, cred cã erai ºi tu atunci.
:08:55
Nu, scumpo.
:08:57
ªtii cã ai terminat cu toate astea.
:08:59
Aºa a zis Dr. Steinberg, dar a greºit.