:35:07
Tko te uèio tako voziti?
:35:09
- Nitko.
:35:10
Ne zezaj.
:35:18
Doma sam.
:35:19
Da...
:35:21
Kaem vam. Ovaj je pravi
domaæi tip. - Zdravo draga.
:35:28
Ovo je Carter Darie s posla.
- Zdravo. Drago mi je to smo se upoznali.
:35:31
- Zdravo, gospoðo Foreman.
:35:32
Drago mi je to smo se upoznali.
Puno hvala to
:35:34
me primate. - Dobrodoli ste.
:35:38
Nadam se da volite peèeni
zidi. - Peèeni zidi? Ovo je ba savreno.
:35:42
To je ono to mi treba. Doma
pripremljeno jelo. To je super.
:35:50
- Neto nije u redu s njim?
:35:52
- Oèigledno. - Samo ga
nahranimo i pustimo nek ode,
:35:56
u redu? - Zaista je mlad.
Puno je mlaði od tebe. - Da.
:36:01
Hvala na tome.
:36:02
Hvala.
:36:06
Razgovarala sam s njom o NYU. Zna
koliko je tamo skupo?
:36:11
Plus ivotni trokovi, plus prijevoz,
:36:14
plus trokovi za dijete. - Nemoj brinuti.
:36:16
- "Nemoj brinuti" nije
rjeenje problema.
:36:19
Mislim da æemo morati
podiæi dodatnu hipoteku.
:36:21
Zato ne bih otiao u boravak
zatraiti poviicu od svog efa?
:36:35
Zdravo.
:36:36
Ba sam te gledao...
:36:39
Sjeæa se... onaj dan u liftu.
Zovem se Carter Darie. - Da.
:36:43
Znam tko si.
:36:48
Tata zna da si ovdje?
- Tvoj tata me pozvao na veèeru.
:36:52
Tehnièki...
:36:55
Tko je to?
:36:57
Tatin novi ef. - Ne
moe biti tatin ef.