1:14:02
Jag älskar dig.
1:14:05
Älskar du henne?
Det är min dotter!
1:14:07
Hon går på universitetet.
Hon är en student.
1:14:10
Jag tog ett andra jävla lån
så att hon kunde börja.
1:14:14
För tre år sedan hade hon tandställning.
1:14:17
Förlåt mig.
1:14:22
Den här killen!
1:14:24
Var du tvungen att ligga med honom?
1:14:26
Pappa.
Pappa!
1:14:35
Pappa jag är ledsen, men det
har inget med dig att göra!
1:14:38
Han är min chef, Alex.
1:14:40
Jag vet.
1:14:41
Det bara hände.
1:14:43
Vi hade ju en överenskommelse?
1:14:45
Vi skulle ju alltid vara
ärliga mot varandra.
1:14:48
Jag var ju bara fem år då.
1:14:51
Jag gillade dig mer då.
1:14:54
Det är ju hemskt!
1:14:56
Det är ju fruktansvärt att säga så.
1:14:59
Gå inte din väg,
jag vill ju prata med dig.
1:15:01
Varför? Du behöver ju inte mina råd.
1:15:26
Hej.
-Hej.
1:15:28
Hej Carter.
1:15:30
Vilken blåtira!
- Tack.
1:15:33
Maya, kan du vara snäll
och lämna oss i fred?
1:15:35
Javisst.
1:15:48
Sätt dig.
1:15:51
Vill du ha lite is till den där?
- Ja, tack.
1:15:59
Det finns ingen is,